Este Blog foi idealizado e desenvolvido para que a capoeira ganhe mais um veiculo de expressão livre de idéias, sentimentos e reflexões. Qualquer capoeirista ou amante da cultura poderá se expressar livremente expondo suas idéias, através de comentários, sugestões ou críticas, independente de estilo, grupo ou crença dentro da capoeira.


This blog has been designed and developed for the capoeira get more vehicle for free expression of ideas, feelings and thoughts. Capoeira or any lover of culture can express themselves freely expressing their ideas through comments, suggestions or complaints, regardless of style, group or belief in the Capoeira.



sexta-feira, 18 de fevereiro de 2011

Capoeira corre o mundo...

Durante aproximadamente cinquenta (50) dias, quatro integrantes da Escola Cultural Zungu Capoeira vão levar um pouco da nossa cultura e das nossas tradições ao povo asiático. Como já acontece a seis (06) anos, estes capoeiristas vão à Ásia trocar experiências e conhecimento em nome da Capoeira e da cultura popular brasileira.

For approximately fifty (50) days, four members of the Escola Cultural Zungu Capoeira will take a bit of our culture and our traditions to the Asian people. As already happens in six (06) years, these capoeiristas go to Asia to exchange experiences and knowledge on behalf of Capoeira and Brazilian popular culture.

Desta vez é um circuito de cinco (05) países, Malásia, Singapura, Filipinas, Indonésia e Timor Leste, onde será realizado eventos, batizados e workshops em diversas cidades nestes países, denominado de BRASIL VISITA III.

This time is a circuit of five (05) countries, Malaysia, Singapore, Philippines, Indonesia and East Timor, which is hosting events, batizados and workshops in various cities in these countries, called BRASIL VISITA III.


Visitaremos o professor Fantasma, em Manila, Filipinas, da Escola Brasileira de Capoeira, o Mestre Ousado, em Singapura, Grupo Argola de Ouro, além das filiais da Escola Cultural Zungu Capoeira na Malásia, com a instrutora Lilica em Kuala Lumpur, na Indonésia em Jakarta, Bali e Surabaya, e em Dili capital do Timor Leste.

We will visit Professor Fantasma in Manila, the Philippines, the Escola Brasileira de Capoeira, Mestre Ousado in Singapore, Grupo Argola de ouro and subsidiaries from Escola Cultural Zungu Capoeira in Malaysia, with the instrutora Lilica in Kuala Lumpur, Indonesia Jakarta, Bali and Surabaya, and the capital of East Timor, Dili.


Quem se interesar em acompanhar mais de perto esta troca de experiências com a cultura asiática acesse o Blog: http://www.brasilvisitaiii.blogspot.com/ e embarque com o Brasil nessa fantástica experiência de levar a cultura brasileira para o exterior e trazer as malas cheias de bagagem com o que aprende-se por lá.

Who Interested people to better monitor this exchange of experiences with Asian culture visit the Blog: www.brasilvisitaiii.blogspot.com/ and boarding with Brazil in this amazing experience of bringing Brazilian culture to the outside and bring suitcases full of baggage with what is learned there.

Nenhum comentário:

Postar um comentário